«د ژوندي پاتې کېدو لپاره په تشو لاسونو او زخمي روح مبارزه کوم»

Frozan
آرایشگره, ننگرهار
Sunlight shines on the profile of a young woman wearing makeup, looking to the right.
© Sayed Habib Bidell

«ما څلور کاله د آرایشګرې په حیث کار کاوه چې د خپل ژوند لګښتونه برابر کړم. یوه ورځ طالبانو اعلان وکړ چې سینګارتونونه باید بند شي. احساس مې وکړ چې ختمه شوې یمه او نه پوهېدم چې څه وکړم. پر څوکۍ کېناستم، د سینګارتونونو د بندولو خبرتیا مې په لاس کې ونیوه او بیا بیا مې ولوسته. هر ځل چې مې ولوسته، ومې‌ژړل. د کورنۍ نفقه یوازې پر ما وه نو پر خپلو اوږو مې درون بار حس کړ او د کورنۍ د ټولو غړو په سترګو کې مې اندېښنه ولیده.

د بېکارۍ او لوږې وېرې راباندې برید وکړ او ډېرو فکرونو مې پر ذهن فشار راووړ. په هغه ورځ چې دغه خبرتیا موږ ته راورسېده، یوه میاشت وخت و چې سینګارتون بند او وسایل راټول کړو. په دې موده کې هم په جسمي او هم په اروايي لحاظ ستومانه ومه. د خپل راتلونکي ګوزارې ته اندېښمنه وم او خپل بوډا پلار ته فکر وړی وم چې د سینګارتون تر بندېدو وروسته به محتاج وي او زما لاس ته به ګوري.

اوس په یوه زاړه کنډواله‌وزمه کور کې مې یو پټ سینګارتون جوړ کړی او هڅه کوم چې ډېره په احیتاط وچلېږم او د طالبانو له تېزو سترګو پناه اوسم. خو بیا هم تل ډارېږم. څو ورځې وړاندې، یو څو ښځې د خپلو وروځو د جوړولو لپاره راغلې او مشکوک غوندې ایسېدې. زه وډارېدم چې هسې نه طالبان راباندې خبر کړي. ما ورته وویل: «دا سینګارتون نه دی، زه درزي یم او ښځینه جامې ګنډم. هر چا چې تاسو ته دغه آدرس درکړی، غلط آدرس یې درکړی.»

له ناچارۍ بالاخره مجبوره شوم چې هر څنګه کېږي، د ژوند د غځولو او ژوندي پاتې کېدو لپاره باید یوه لاره ومومم. موږ د ژوند د چلولو لپاره ډېر دردونه او رنځونه ګاللي دي. زه د خپلې کورنۍ لاس او پښې یمه او سره له دې چې وېره او اندېښنه مې مخې ته ولاړې دي خو مجبوره یم چې د ژوند لومړني ضرورتونه پوره کړم او د آرایشګرې په حیث خپل کار وغځوم.

تاسې نه پوهېږئ چې له طالبانو نه ډارېدل څنګه دي. ان عام وګړي هم له موږ [آرایشګرو] سره د طالبانو غوندې چلن کوي. موږ ان د وګړو په منځ کې هم اعتبار او حیثیت نه لرو او موږ ته په سپکه سترګه ګوري.

د ژوندي پاتې کېدو لپاره لا هم په تشو لاسونو او زخمي روح مبارزه کوم. له نړیوالې ټولنې مې غوښتنه دا ده چې افغانې ښځې دې په مبارزه کې یوازې پرې نږدي.»
راتلونکې کیسه
«هغوی په سپکه سترګه راوکتل، ته وا تر ټولو بد جرم رانه شوی وي»
A masked and veiled young woman speaks to customers at a clothing stall